Une manille est un connecteur porteur en forme de U dont les extrémités sont percées de trous destinés à recevoir une goupille ou un boulon amovible. Dans le domaine du gréement et du levage, les manilles sont des liens essentiels qui relient les élingues, les crochets et les blocs de grue à la charge. Ce n'est peut-être pas la première chose que l'on imagine sur un chantier de construction, mais sans les manilles, les grues ne pourraient pas lever, les poutres en I ne pourraient pas s'élever et de nombreuses industries seraient paralysées.

Les manilles font partie des équipements de manutention les plus polyvalents et les plus puissants. Une seule manille peut peser d'une once à plus de quatre tonnes et peut soulever des charges de plus de 1 500 tonnes.

Quelles sont les industries qui utilisent des manilles ?

Les manilles sont utilisées dans presque toutes les applications de levage et d'arrimage, notamment :

• Construction
• Transport
• Énergie marine et offshore
• Énergie terrestre
• Énergie et services publics
• Pétrole et gaz
• Manutention du fret
• Infrastructure
• Exploitation minière
• Agriculture et sylviculture
• Dépannage
• Divertissement (gréement théâtral)
  

Partout où il s'agit de soulever, de relier ou d'attacher, il y a des manilles.

Connaître ses manilles : Types et utilisations

Différentes applications requièrent différents types de manilles. Voici les types les plus courants :

Manilles pour véhicules télécommandés (ROV)
 

Conçues pour les opérations sous-marines, ces manilles présentent des couleurs vives conformes aux normes de l'industrie pour une meilleure visibilité et des poignées spécialisées qui permettent aux manipulateurs robotiques de s'agripper en toute sécurité.

Les entraves théâtrales

Avec une finition noire qui se fond dans le décor, les manilles de théâtre offrent une résistance cachée pour le montage de scènes et le levage en coulisses.

Manilles d'ancrage

Les manilles d'ancrage ont un arc arrondi qui permet de connecter une ou plusieurs branches d'élingues. Leur polyvalence en fait l'une des manilles les plus utilisées dans le domaine du levage et du gréement.

Manilles pour carrosserie large

Dotées d'une section transversale extra-large, les manilles Wide Body augmentent la surface d'appui des élingues, réduisent l'usure et prolongent la durée de vie des câbles métalliques. Elles constituent le meilleur choix pour les levages lourds.

Manilles de chaîne (Dee Shackles)

De conception compacte, les manilles à chaîne sont généralement utilisées avec des élingues à une jambe dans les espaces restreints. Les manilles à chaîne ont la même capacité de charge latérale que les manilles d'ancrage du type de goupille approprié.

Manilles à goupilles rondes

Ces manilles sont sécurisées par une goupille fendue qui empêche la goupille non filetée de tomber. Elles conviennent mieux aux applications en ligne telles que l'arrimage, le remorquage ou la suspension. Elles ne doivent pas être utilisées avec plusieurs jambes d'élingues ou dans des conditions de charge latérale. 

Manilles à vis

Les manilles à goupille filetée sont dotées d'une goupille filetée qui se visse dans le corps pour une connexion rapide. Elles peuvent supporter des charges latérales avec des limites de charge de travail réduites, mais il faut veiller à ce que les goupilles ne tournent pas sous l'effet de la charge. Ces manilles sont idéales pour les travaux "pick and place".

Manilles à boulons

Le choix le plus sûr pour les installations permanentes ou à long terme. Les manilles à boulon sont dotées d'un système d'écrou et de goupille qui empêche le desserrage accidentel de la goupille. Crosby propose Easy-loc pour les manilles à boulon à assemblage facile. Elles peuvent être utilisées dans des situations où les goupilles rondes ou à vis sont appropriées et sont excellentes pour les applications de gréement où il y a une rotation prévue par le boulon d'ancrage.

Meilleures pratiques pour les applications de manille

Une utilisation correcte est essentielle pour maximiser la sécurité et les performances :

• Utiliser des manilles de type boulon pour les connexions permanentes ou à long terme.
• Ne jamais dépasser la limite de la charge de travail.
• S'assurer que les goupilles à vis sont bien serrées avant chaque levage.
• Utilisez toujours des goupilles fendues lorsque cela est nécessaire.
• Centrer la charge dans l'étrave pour éviter les charges latérales.
• Ne jamais connecter plusieurs brins d'élingue à l'axe.
• Inspecter régulièrement les manilles pour détecter tout signe de dommage, d'usure ou de modification.
  

Liste de contrôle pour l'inspection des manilles

Les manilles doivent être inspectées régulièrement et retirées du service si des défauts sont constatés. À rechercher :

• Engagement incomplet de la goupille
• Usure ou perte de métal supérieure à 10 % des dimensions d'origine
• Dommages causés par la chaleur ou projections de soudure
• Fissures, entailles ou rainures
• Corrosion ou piqûres excessives
• Composants pliés ou déformés
• Fils endommagés (20 % ou plus)
• Marques d'identification illisibles ou manquantes
• Preuve de la modification

Il convient de toujours se référer à la norme ASME B30.26 et aux directives du fabricant pour connaître les critères d'inspection complets.

Identification et traçabilité

Chaque manille doit afficher des informations clés directement sur l'arceau et la goupille, notamment

• Limite de charge de travail (WLL)
• Taille
• Nom ou marque du fabricant
• Codes de traçabilité
• Type ou qualité de matériau

La plupart des manilles Crosby comportent des marques forgées dans le produit qui servent de guide pour l'utilisation de la fonction QUIC-CHECK®. Les indicateurs d'angle sont forgés dans l'arc de la manille à des angles de 45 degrés par rapport à la verticale.

L'utilisation correcte des manilles exige l'emploi du type et de la taille de manille adéquats. Examinez attentivement l'arceau de la manille pour y trouver la limite de charge de travail, sa taille, un code de traçabilité et le nom ou la marque du fabricant. Vérifiez que le boulon correspond à la catégorie de la manille et à la WLL. N'oubliez pas non plus de vérifier que la goupille ou le boulon porte le nom ou la marque du fabricant, la catégorie, le type de matériau ou la charge nominale.

L'utilisation de manilles sans marquage ou traçabilité appropriés constitue un risque sérieux pour la sécurité.

Les chaînes connectent le monde

Les manilles peuvent sembler petites comparées aux grues et aux poutres, mais elles constituent l'épine dorsale d'un levage sûr. Des plates-formes offshore aux scènes de spectacle, les manilles relient la charge au système de levage et rendent possible la construction et l'industrie modernes.

En connaissant les différents types de connecteurs, en suivant les pratiques d'application appropriées et en effectuant des inspections régulières, les professionnels du gréement s'assurent que ces connecteurs essentiels remplissent leur mission de manière sûre et fiable.

N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ! Pour vos commentaires et suggestions, veuillez les soumettre ci-dessous.
Pour les questions techniques, veuillez nous contacter au 1-800-220-8509 ou à crosbytechsupport@kitocrosby.com.