Publié le 14 mai 2026
En matière de gréage, utiliser une manille inadaptée pour un levage n'est pas une simple erreur administrative. Cela peut avoir des conséquences catastrophiques. La cause de cette erreur d'identification est souvent plus simple qu'on ne le pense : un marquage illisible.
Le risque de marquages illisibles
Les manilles portant une identification estampillée ou peinte sont exposées aux mêmes conditions que celles pour lesquelles elles ont été conçues. La saleté, la corrosion, les projections de peinture et l'usure physique peuvent masquer des informations essentielles. Lorsqu'un gréeur ne parvient pas à lire la charge maximale d'utilisation (CMU), la taille ou la classe de résistance d'une manille, deux scénarios se produisent généralement : soit le matériel est utilisé malgré tout, soit le travail est interrompu le temps que quelqu'un recherche la documentation.
Aucune de ces deux situations n'est acceptable sur un chantier en activité.
Comment les caractères en relief réduisent le risque d'erreur d'identification
Crosby , avec leurs inscriptions en relief, portent leur identification sous la forme d'un élément physique indélébile issu du processus de forgeage. La marque, la taille, la classe de résistance et la charge maximale d'utilisation restent lisibles même dans des conditions qui rendraient illisibles d'autres méthodes de marquage.
C'est important, car un marquage clair et durable réduit le risque d'utiliser une manille inadaptée à une charge donnée. Le lien entre un matériel lisible et une utilisation en toute sécurité est direct : un monteur capable de lire la charge maximale d'utilisation (CMU) sur la manille peut prendre une décision éclairée. Un monteur qui n'y parvient pas ne fait que deviner.
Conformité et normes sectorielles
Dans des secteurs tels que la construction, l'industrie manufacturière et le transport maritime, le marquage des équipements joue souvent un rôle important dans les audits de sécurité, les protocoles d'inspection et la conformité réglementaire. Le marquage en relief répond généralement aux normes en vigueur dans ces secteurs, ce qui permet aux entreprises de satisfaire plus facilement aux exigences en matière de sécurité et de contrôle qualité sans avoir à se soucier de formalités administratives supplémentaires.
Pour les distributeurs et les utilisateurs finaux qui opèrent dans le cadre de systèmes formels de gestion de la sécurité, la possibilité de vérifier rapidement les caractéristiques techniques des manilles sur le terrain constitue un avantage concret en matière de conformité.
L'authenticité, un enjeu de sécurité
On trouve sur le marché des pièces de gréement contrefaites. Il est plus difficile de contrefaire des inscriptions en relief que des pièces estampées.
Les produits qui ressemblent visuellement aux manilles de marque ne respectent pas forcément les capacités de charge qu'ils prétendent avoir. Le lettrage en relief sur une Crosby permet de s'assurer de l'authenticité du produit, garantissant ainsi la qualité, la résistance et la fiabilité requises par l'application.
Recommander Crosby d'origine va au-delà d'une simple préférence pour la marque. Il s'agit avant tout de garantir la sécurité et la fiabilité sur le chantier. Si vous avez des questions concernant l'authenticité d'un Crosby , notre service client est toujours à votre disposition pour vous aider à la vérifier.
Ce qu'il faut vérifier avant chaque levage
- Pouvez-vous lire clairement l'échelle de charge maximale (WLL) sans vous déplacer vers un endroit mieux éclairé ou sans nettoyer le dispositif ?
- La charge maximale admissible (WLL) est-elle supérieure à la charge appliquée, en tenant compte des coefficients de sécurité appropriés ?
- La taille est-elle adaptée aux éléments de gréement à raccorder ?
- Le marquage de la marque est-il visible et conforme à celui d'un Crosby authentique ?
Si la réponse à l'une de ces questions est « non », la manille ne doit pas être utilisée tant que ces informations n'ont pas été vérifiées.
Contactez votre responsable commercial local ou notre équipe d'assistance technique pour obtenir des conseils sur le choix des manilles et leur utilisation.
En savoir plus sur Crosby à lettrage en relief