Veröffentlicht: 14. Mai 2026
Wenn man eine beliebige Baustelle, eine Anschlagmittelwerkstatt oder eine Hafenanlage betritt, findet man Schäkeln in Kisten, an Haken und in Werkzeugkisten. Die Herausforderung besteht darin, genau zu wissen, was man in die Hand nimmt, bevor man es einsetzt. Genau dieses Problem soll die erhabene Beschriftung auf Crosby lösen.
Was ist eine Reliefbeschriftung?
Unter „geprägten Buchstaben“ versteht man geschmiedete Markierungen, die aus dem Schaft des Bügel selbst herausragen. Im Gegensatz zu eingeprägten Markierungen, die in das Metall gedrückt werden, entstehen geprägte Buchstaben im Rahmen des Schmiedevorgangs. Die Informationen sind buchstäblich in den Bügel eingearbeitet.
Auf einem Crosby vermitteln erhabene Schriftzüge auf einen Blick sieben wichtige Informationen:
Quic-Check-Symbol
Quic-Check-Symbol, das darauf hinweist, dass der Schäkel über Winkelanzeiger verfügt, die für mehr Sicherheit und ein beruhigendes Gefühl sorgen.
Arbeitsbelastungsgrenze (WLL)
Tragfähigkeit (WLL), die maximale Last, für die der Schäkel ausgelegt ist
Markenidentität
Markenidentität, die bestätigt, dass es sich um ein echtes Crosby-Produkt handelt
Größenbezeichnung
Größenangabe, damit der Bediener überprüfen kann, ob das richtige Anschlussstück verwendet wird
Note
Güteklasse, die das Material und die Leistungsklasse angibt
Produktidentifikationscode (PIC)
Produktidentifikationscode (PIC), ein eindeutiger Code, mit dem der Nutzer die Echtheit überprüfen und die vollständige Rückverfolgbarkeit bis hin zur Herkunft der Rohstoffe nachverfolgen kann.
Winkelanzeigen
Winkelanzeigen zur einfachen Erkennung schräg stehender Lasten
Warum geschmiedete Markierungen länger halten als andere Varianten
Eingestanzte Markierungen können sich mit Rost, Farbe oder Schlamm füllen, wodurch sie im Einsatz schwer lesbar werden. Aufgemalte Markierungen nutzen sich bei normalem Gebrauch ab. Erhabene Beschriftungen sind dagegen nicht von Oberflächenbeschichtungen oder Farbe abhängig. Sie bleiben auch bei Korrosion, wiederholter Einwirkung rauer Umgebungsbedingungen und jahrelangem intensiven Gebrauch lesbar. Für den Einsatz in der Schifffahrt, der Öl- und Gasindustrie oder im Bauwesen, wo Schäkel Salzwasser, UV-Strahlung, Chemikalien und mechanischem Abrieb ausgesetzt sind, ist der Vorteil der Langlebigkeit erheblich.
Was jeder Rigger lesen können sollte, bevor er einen Schäkel anbringt
Die korrekte Identifizierung der Ausrüstung ist eine grundlegende Kompetenz für die Sicherheit beim Anschlagen. Bevor ein Schäkel in Betrieb genommen wird, sollte der Bediener in der Lage sein, Folgendes zu überprüfen:
Zertifizierte Hardware
Bei der Hardware handelt es sich um ein zertifiziertes Originalprodukt und nicht um eine Fälschung
Reliefschrift
Die erhabene Beschriftung macht jeden dieser Verifizierungsschritte schneller und zuverlässiger, insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen oder in Situationen, in denen Zeitdruck herrscht.
Maximale Tragfähigkeit
Die korrekte zulässige Tragfähigkeit für den geplanten Hub
Schäkelgröße
Die Größe des Schäkels passt zu dem Takelagesystem, an dem er befestigt wird
Note
Die Güteklasse ist für die Anwendung und die Umgebung geeignet
Eine kurze Trainingsübersicht: Was die Markierungen bedeuten
Verwenden Sie dies als grundlegende „
“-Richtlinie, wenn Sie neue Rigger ausbilden oder Abläufe mit erfahrenen Teams durchgehen:
WLL
Dies ist die Zahl, die für die Tragfähigkeit maßgeblich ist. Es handelt sich um die maximale Last, die ein Hebe- oder Anschlagmittel bei normalem Gebrauch sicher tragen kann.
Markenzeichen
Bestätigt die Echtheit. Sollte der Crosby nicht deutlich lesbar sein oder eine andere Schriftart bzw. Position aufweisen, ist das Produkt zu hinterfragen.
Größe
Ist für das Drahtseil, die Kette oder die Schlinge im Anschlagsystem geeignet und entspricht den Angaben im Hebeplan.
Note
Gibt die metallurgische Klasse und die Belastbarkeitsstufe an.
Der Industriestandard, der allgemein gelten sollte
Crosby setzen Maßstäbe bei erhabenen Beschriftungen. Der Wert dieses Standards wird nicht bereits beim Kauf deutlich. Er zeigt sich vielmehr auf jeder Baustelle, bei jeder Inspektion und bei jedem Wartungszyklus, wenn die Beschriftung lesbar bleibt und der Bediener eine fundierte Entscheidung treffen kann.
Das ist der Standard, den die Branche erwarten sollte. Genau diesen Standard erfüllen Crosby .
Erfahren Sie mehr über Crosby mit erhabener Beschriftung