Publicado em: 14 de maio de 2026
Basta entrar em qualquer canteiro de obras, oficina de montagem ou instalação portuária para encontrar manilhas em caixotes, penduradas em ganchos e dentro de caixas de ferramentas. O desafio é saber exatamente o que você está pegando antes de colocá-lo em uso. É exatamente esse problema que as letras em relevo nas Crosby foram projetadas para resolver.
O que é letras em relevo?
Letras em relevo referem-se a marcações forjadas que se destacam do corpo da própria argola. Ao contrário das impressões estampadas, que são gravadas no metal, as letras em relevo são criadas como parte do processo de forjamento. As informações são, literalmente, incorporadas à argola.
Em uma Crosby , as letras em relevo transmitem sete informações essenciais à primeira vista:
Ícone do Quic-Check
Ícone Quic-Check, indicando que a manilha possui indicadores de ângulo para maior segurança e tranquilidade.
Limite de carga de trabalho (WLL)
Limite de Carga de Trabalho (WLL), a carga máxima para a qual a manilha foi projetada
Identidade da marca
Identidade da marca, que confirma que o produto é um Crosby genuíno
Designação do tamanho
Indicação do tamanho, para que o operador possa verificar se está sendo utilizado o encaixe correto
Série
Classe, indicando o material e a classe de desempenho
Código de Identificação do Produto (PIC)
Código de Identificação do Produto (PIC), um código exclusivo que permite ao usuário verificar a autenticidade e acompanhar a rastreabilidade completa até a origem das matérias-primas.
Indicadores de ângulo
Indicadores de ângulo, para facilitar a identificação de cargas inclinadas
Por que as marcações forjadas duram mais do que as alternativas
As marcações estampadas podem ficar obstruídas por ferrugem, tinta ou lama, tornando-as difíceis de ler em campo. As marcações pintadas desgastam-se durante o uso normal. As letras em relevo, por outro lado, não dependem de revestimento superficial nem de tinta. Elas permanecem legíveis mesmo após exposição repetida à corrosão, a condições adversas e a anos de uso intenso. Para operações em ambientes marítimos, de petróleo e gás ou de construção, onde as manilhas são expostas à água salgada, aos raios UV, a produtos químicos e à abrasão mecânica, a vantagem em termos de durabilidade é significativa.
O que todo montador de equipamentos deve saber antes de fixar uma manilha
A identificação correta do equipamento é uma competência fundamental para a segurança no manuseio de equipamentos de elevação. Antes de qualquer manilha entrar em serviço, o operador deve ser capaz de confirmar:
Hardware certificado
O hardware é um produto original e certificado, e não uma falsificação
Letras em relevo
As letras em relevo tornam cada uma dessas etapas de verificação mais rápida e confiável, especialmente em condições de pouca luz ou em ambientes onde a pressão do tempo é um fator determinante.
Limite de carga de trabalho
O limite de carga de trabalho correto para a elevação planejada
Tamanho da manilha
O tamanho da manilha corresponde ao sistema de cordame ao qual está sendo acoplada
Série
A classe é adequada para a aplicação e o ambiente
Uma referência rápida para treinamento: o que significam as marcas
Ao treinar novos montadores ou revisar procedimentos com equipes experientes, use isso como uma base de referência
:
WLL
Este é o valor que determina a capacidade de elevação. Trata-se da carga máxima que um componente de elevação ou amarração pode suportar com segurança durante o uso normal.
Logotipo
Confirme a autenticidade. Se o Crosby não estiver claramente legível ou tiver um tipo de letra/posição diferente, questione a autenticidade do produto.
Tamanho
É adequado para o cabo de aço, a corrente ou a linga do sistema de amarração, conforme especificado no plano de elevação.
Série
Indica a classe metalúrgica e o nível de desempenho de carga.
O padrão do setor que deveria ser universal
Crosby estabelecem o padrão para letras em relevo. O valor desse padrão não se torna evidente no momento da compra. Ele se revela em cada local de trabalho, durante cada inspeção e em cada ciclo de manutenção, onde a marcação permanece legível e o operador pode tomar uma decisão com total conhecimento de causa.
Esse é o padrão que o setor deve esperar. É o padrão que Crosby oferecem.
Saiba mais sobre Crosby com letras em relevo
